الضمائر : ( أنا و أنتي و أنأ )
نته = أنت للمذكر
نتيه = أنتِ للمؤنث
حنوه = نحن
نتوه = أنتم
هُما = هم للمذكر
هنا( بالشدة) = هن
نتن { ولا أعني نتن بمعنى خايس ) = أنتن
{ مفردات منوعة }
هاعه = تفيد النفي وتعني لا
ما بغى= مايريد
مخرخش = تدل على الشخص المشاكس
رباش = تدل على الفوضى
حبابوه = جدي
بيبيه =جدتي
حبوه = جدتي
كشره = قمامة
كرخه = ضربه
دوشق = فراش
درس = بيت البقر
زريبه = بيت الأغنام
سلاه = شوكة
سمسوم = سقاط
دقه بجمع= ضربة بكس
دحل = تقال لضربة توجه في الظهر
حقه = دجاجه
حقمه = حمامه
وا فقري = يا لمصيبتي ( وما زينه تراها ذي الكلمه )
غااااااوي = جميل
نعفته= أنفه
وا سقمي = يا للقرف
طمطامة = غبي
دهج = أحمق
دهيري = أرعن
أبوووه = تفيد الاستحاء
أنا وبعدني = تفيد الإحساس بالنشامه
كنديشن = مكيف الهواء
برايه = لا يهم
متقمقم = تقال للشخص الذي يجلس في مكان مرتفع وأيضاً للشخص الكثير التذمر
عرب = رجال
يكدعني= يعضني
علامك نته= إشفيك انت
فزعني = خوفني
داروف= أحمر الشفاه
الحريم العمانيات في البيت
هي نته قوم سير عق الكشرة في الدرام
الله يقرعك قرعة ها نته ما تسمع الله ينعلك نته وابوك الكلب
هي انتي قومي غسلي المواعين
الأولاد في البيت
أماه شوفي محمد كدعني
محمد علامك كي نته اسكت ولابكرخك كرخة على صماخك
اوماه مبغاية حبابوه يبغاش ولد غباش
اوباه تعال علي في نخام في نعفته
الزوج في البيت
يالله حبابي اليوم غاوية
تعالي باه نتملق كاه شوي
غاوية اليوم باه كأنك حرمة صغيرة ما بو أول كان وجهم مع عمرك قياس نعالي
اوه باه اليوم ليلتي
ايه الغاوية تصدقي انك مرة تشبهي بيبيتي
الجمعة يوليو 03, 2009 9:36 am